"주라 그리하면 너희에게 줄 것이니 곧 후히 되어 누르고 흔들어 넘치도록 하여 너희에게 안겨 주리라 너희의 헤아리는 그 헤아림으로 너희도 헤아림을 도로 받을 것이니라"(눅 6:38)
與えなさい. そうすれば, あなたがたにも 與えられる. 押し 入れ, ¿すり 入れ, あふれるほどに 量りをよくして, ふところに 入れてもらえる. あなたがたは 自分の 量る 秤で 量り 返されるからである. 」
Give, and it will be given to you. A good measure, pressed down, shaken together and running over, will be poured into your lap. For with the measure you use, it will be measured to you."
與えなさい. そうすれば, あなたがたにも 與えられる. 押し 入れ, ¿すり 入れ, あふれるほどに 量りをよくして, ふところに 入れてもらえる. あなたがたは 自分の 量る 秤で 量り 返されるからである. 」
Give, and it will be given to you. A good measure, pressed down, shaken together and running over, will be poured into your lap. For with the measure you use, it will be measured to you."
0 コメント