1. 다윗이 사울에게 말하기를 마치매 요나단의 마음이 다윗의 마음과 하나가 되어 요나단이 그를 자기 생명 같이 사랑하니라
2. 그 날에 사울은 다윗을 머무르게 하고 그의 아버지의 집으로 다시 돌아가기를 허락하지 아니하였고
3. 요나단은 다윗을 자기 생명 같이 사랑하여 더불어 언약을 맺었으며
4. 요나단이 자기가 입었던 겉옷을 벗어 다윗에게 주었고 자기의 군복과 칼과 활과 띠도 그리하였더라
5. 다윗은 사울이 보내는 곳마다 가서 지혜롭게 행하매 사울이 그를 군대의 장으로 삼았더니 온 백성이 합당히 여겼고 사울의 신하들도 합당히 여겼더라
6. ○무리가 돌아올 때 곧 다윗이 블레셋 사람을 죽이고 돌아올 때에 여인들이 이스라엘 모든 성읍에서 나와서 노래하며 춤추며 소고와 경쇠를 가지고 왕 사울을 환영하는데
7. 여인들이 뛰놀며 노래하여 이르되 사울이 죽인 자는 천천이요 다윗은 만만이로다 한지라
8. 사울이 그 말에 불쾌하여 심히 노하여 이르되 다윗에게는 만만을 돌리고 내게는 천천만 돌리니 그가 더 얻을 것이 나라 말고 무엇이냐 하고
9. 그 날 후로 사울이 다윗을 주목하였더라
1. ダビデがサウルと話し終えたとき、ヨナタンの魂はダビデの魂に結びつき、ヨナタンは自分自身のようにダビデを愛した。
2. サウルはその日、ダビデを召し抱え、父の家に帰ることを許さなかった。
3. ヨナタンはダビデを自分自身のように愛し、彼と契約を結び、
4. 着ていた上着を脱いで与え、また自分の装束を剣、弓、帯に至るまで与えた。
5. ダビデは、サウルが派遣するたびに出陣して勝利を収めた。サウルは彼を戦士の長に任命した。このことは、すべての兵士にも、サウルの家臣にも喜ばれた。
6. 皆が戻り、あのペリシテ人を討ったダビデも帰って来ると、イスラエルのあらゆる町から女たちが出て来て、太鼓を打ち、喜びの声をあげ、三絃琴を奏で、歌い踊りながらサウル王を迎えた。
7. 女たちは楽を奏し、歌い交わした。「サウルは千を討ち/ダビデは万を討った。」
8. サウルはこれを聞いて激怒し、悔しがって言った。「ダビデには万、わたしには千。あとは、王位を与えるだけか。」
9. この日以来、サウルはダビデをねたみの目で見るようになった。
2. 그 날에 사울은 다윗을 머무르게 하고 그의 아버지의 집으로 다시 돌아가기를 허락하지 아니하였고
3. 요나단은 다윗을 자기 생명 같이 사랑하여 더불어 언약을 맺었으며
4. 요나단이 자기가 입었던 겉옷을 벗어 다윗에게 주었고 자기의 군복과 칼과 활과 띠도 그리하였더라
5. 다윗은 사울이 보내는 곳마다 가서 지혜롭게 행하매 사울이 그를 군대의 장으로 삼았더니 온 백성이 합당히 여겼고 사울의 신하들도 합당히 여겼더라
6. ○무리가 돌아올 때 곧 다윗이 블레셋 사람을 죽이고 돌아올 때에 여인들이 이스라엘 모든 성읍에서 나와서 노래하며 춤추며 소고와 경쇠를 가지고 왕 사울을 환영하는데
7. 여인들이 뛰놀며 노래하여 이르되 사울이 죽인 자는 천천이요 다윗은 만만이로다 한지라
8. 사울이 그 말에 불쾌하여 심히 노하여 이르되 다윗에게는 만만을 돌리고 내게는 천천만 돌리니 그가 더 얻을 것이 나라 말고 무엇이냐 하고
9. 그 날 후로 사울이 다윗을 주목하였더라
1. ダビデがサウルと話し終えたとき、ヨナタンの魂はダビデの魂に結びつき、ヨナタンは自分自身のようにダビデを愛した。
2. サウルはその日、ダビデを召し抱え、父の家に帰ることを許さなかった。
3. ヨナタンはダビデを自分自身のように愛し、彼と契約を結び、
4. 着ていた上着を脱いで与え、また自分の装束を剣、弓、帯に至るまで与えた。
5. ダビデは、サウルが派遣するたびに出陣して勝利を収めた。サウルは彼を戦士の長に任命した。このことは、すべての兵士にも、サウルの家臣にも喜ばれた。
6. 皆が戻り、あのペリシテ人を討ったダビデも帰って来ると、イスラエルのあらゆる町から女たちが出て来て、太鼓を打ち、喜びの声をあげ、三絃琴を奏で、歌い踊りながらサウル王を迎えた。
7. 女たちは楽を奏し、歌い交わした。「サウルは千を討ち/ダビデは万を討った。」
8. サウルはこれを聞いて激怒し、悔しがって言った。「ダビデには万、わたしには千。あとは、王位を与えるだけか。」
9. この日以来、サウルはダビデをねたみの目で見るようになった。
リスト
Status | 番号 | タイトル | 投稿者 | 日付 | 閲覧数 |
---|---|---|---|---|---|
119 |
6월25일 말씀// '지팡이와 칼' 출17:14 |
2006-06-27 | 391 | ||
118 |
6월18일 말씀// '운동 선수' 딤후2:5 |
2006-06-20 | 478 | ||
117 |
6월 11일 말씀//'거울' 고전10:6 |
2006-06-13 | 377 | ||
116 |
6월4일 말씀// '생수' 요7:38 |
2006-06-06 | 407 | ||
115 |
5월28일 말씀//아버지의 마음 '눅15:24' |
2006-06-01 | 348 | ||
114 |
5월21일 말씀// 영적 싸움 마4:10 |
2006-06-01 | 356 | ||
113 |
5월 14일 말씀 '은혜의 사람 다윗' |
2006-05-15 | 383 | ||
112 |
5월7일 말씀 '다시 살리라' |
2006-05-09 | 363 | ||
111 |
4월30일 말씀 '너희가 살리라' |
2006-05-02 | 362 | ||
110 |
4월23일 말씀 '한나의 자녀교육' |
2006-04-25 | 371 | ||
109 |
4월16일 말씀 '부활의 용사' |
2006-04-17 | 329 | ||
108 |
4월9일 말씀 '보배로운 피' |
2006-04-10 | 332 | ||
107 |
4월2일 말씀 '하나님을 이긴 사람' |
2006-04-04 | 372 | ||
106 |
3월 26일 말씀 '주라 그리하면' |
2006-03-26 | 381 | ||
105 |
3월 19일 말씀 '말이 인생을 바꾼다' |
2006-03-18 | 345 | ||
104 |
3월 12일 말씀 '요셉의 비밀병기' |
2006-03-11 | 335 | ||
103 |
3월 5일 말씀 "오병이어" |
2006-03-05 | 322 | ||
102 |
2월 26일 말씀 '순종 앞의 여리고' |
2006-02-25 | 324 | ||
101 |
2월 19일 말씀 '예수님의 심판기준' |
2006-02-18 | 450 | ||
100 |
2월 12일 말씀 '사랑의 오아시스' |
2006-02-12 | 410 |
0 コメント