5 또 누구든지 내 이름으로 이런 어린 아이 하나를 영접하면 곧 나를 영접함이니

6 누구든지 나를 믿는 이 작은 자 중 하나를 실족하게 하면 차라리 연자 맷돌이 그 목에 달려서 깊은 바다에 빠뜨려지는 것이 나으니라

7 실족하게 하는 일들이 있음으로 말미암아 세상에 화가 있도다 실족하게 하는 일이 없을 수는  없으나 실족하게 하는 그 사람에게는 화가 있도다

8 만일 네 손이나 네 발이 너를 범죄하게 하거든 찍어 내버리라 장애인이나 다리 저는 자로 영생에 들어가는 것이 두 손과 두 발을 가지고 영원한 불에 던져지는 것보다 나으니라

9 만일 네 눈이 너를 범죄하게 하거든 빼어 내버리라 한 눈으로 영생에 들어가는 것이 두 눈을  가지고 지옥 불에 던져지는 것보다 나으니라

10 삼가 이 작은 자 중의 하나도 업신여기지 말라 너희에게 말하노니 그들의 천사들이 하늘에서 하늘에 계신 내 아버지의 얼굴을 항상 뵈옵느니라

5  わたしの名のためにこのような一人の子供を受け入れる者は、わたしを受け入れるのである。」

6 「しかし、わたしを信じるこれらの小さな者の一人をつまずかせる者は、大きな石臼を首に懸けられて、深い海に沈められる方がましである。

7  世は人をつまずかせるから不幸だ。つまずきは避けられない。だが、つまずきをもたらす者は不 幸である。

8  もし片方の手か足があなたをつまずかせるなら、それを切って捨ててしまいなさい。両手両足が そろったまま永遠の火に投げ込まれるよりは、片手片足になっても命にあずかる方がよい。

9  もし片方の目があなたをつまずかせるなら、えぐり出して捨ててしまいなさい。両方の目がそろ ったまま火の地獄に投げ込まれるよりは、一つの目になっても命にあずかる方がよい。」

10「これらの小さな者を一人でも軽んじないように気をつけなさい。言っておくが、彼らの天使たち は天でいつもわたしの天の父の御顔を仰いでいるのである。